Prantsuse keelega tutvumist on mõistlik alustada tähestikust, lugemisest ja hääldusest: kirjapilt ja kõla erinevad siin oluliselt ning ilma lugemisreegliteta on sõnu lihtne valesti meelde jätta. Hea uudis on see, et neid reegleid on vähe ja need omandatakse mõne päevaga.
Prantsuse tähestik ja tähed
Prantsuse tähestiku aluseks on samad 26 ladina tähte, mis inglise keeles, nii et nende nullist õppimine pole keeruline – olulisem on meelde jätta nende prantsusekeelsed nimed, et osata sõna tähtede kaupa ette dikteerida. Allpool on täielik tähestik koos tähtede nimede hääldusega:
Pärast tähtede omandamist liikuge edasi lugemisreeglite juurde – alustamise järjekord on üksikasjalikult kirjeldatud juhendis prantsuse keel nullist.
Diakriitikud, nasaalvokaalid ja sidumine
Prantsuse keel lisab ladina tähestikule diakriitikud (é è ê ë à â î ô û ç), mis muudavad häälikut ja mõnikord ka tähendust, seega ei saa neid ignoreerida. On ka nasaalvokaalid (on, an, in, un), mida eesti keeles ei ole – nendega tuleb kuulmise järgi harjuda.
Eraldi nähtus on sidumine (liaison): tavaliselt hääldatakse vaikset lõppkaashäälikut enne vokaaliga algavat sõna («les amis» → «lez-ami»). Lisaks vaiksed lõppkaashäälikud ja täht -e sõnade lõpus. Need reeglid katavad enamiku esmapilgul „arusaamatutest“ sõnadest ja neid tasub esmajärjekorras läbi vaadata.
Transkriptsioon ja hääldus
Transkriptsioon on prantsuse keeles eriti kasulik: see fikseerib tegeliku kõla sõltumata kirjapildist ja aitab alguses vältida vale häälduse kinnistumist.
Memofluentis on igal sõnal transkriptsioon ja kontekst, seega kinnistuvad hääldus ja tähendus koos ning helindamine aitab sõna tervikuna kuulda. Proovige:
Korduma kippuvad küsimused
Mitu tähte on prantsuse tähestikus?
Kakskümmend kuus ladina tähte, pluss diakriitilised märgid (é è ê ë à â ç jne), mis muudavad häälikut, kuid mida ei loeta eraldi tähestiku tähtedeks.
Miks prantsuse sõnad ei loeta nii, nagu need kirjutatakse?
Palju vaikseid tähti (eriti lõppkaashäälikud ja -e), nasaalvokaalid ja sidumine. Seepärast on lugemisreeglid ja transkriptsioon olulised algusest peale.
Mis on liaison (sidumine)?
Tavaliselt vaikse lõppkaashääliku hääldamine enne vokaaliga algavat sõna (les amis → «lez-ami»). Omandatakse praktika käigus.
Kas transkriptsiooni on vaja õppida?
Jah, alguses – see fikseerib tegeliku kõla. Memofluentis on igal sõnal transkriptsioon ja helindamine.
Milleks on diakriitikud é è ê ç?
Need muudavad häälikut ja tähendust (näiteks é ≈ suletud «e», ç ≈ «s»). Neid ei saa ignoreerida.
Kommentaarid
0 ·